Prominence Ⅰ Lesson6 part2 和訳



アメリカにおいて,アップルボビングはハロウィンの楽しいゲームだ.

あなたは単に大きなバケツに入った水と林檎が必要だ.

プレイヤーは手を後ろに置き,手を使わずに口だけで,林檎をバケツから取り出すことに挑戦する.

彼らは最初に林檎を取った人は,彼,彼女と出会い本当の恋ができると言う.

昔,このゲームは結婚の為の占いとして使われていた.



人々は,未来を教える為に身近なものを使うことを好む.

例えば,トルコでは,コーヒーがその中の一つである.

ターキッシュコーヒーは非常に苦い.

コーヒーを飲んだあと,カップの底に残ったコーヒーの模様で占う.

もし形が鳥なら,あなたの心配事はすぐに何処かに行くだろう.

もし魚なら,あなたは幸せな未来を楽しめるだろう.

しかしコーヒーは只の飲み物であり,それが人の未来を教えるのに使われている.

これがいかにトルコではコーヒーが重要かを示している.